Глоссарий международных терминов по доставке грузов

Type
Meaning
Доплата за перевес на железной дороге
Доплата, связанная с перевесом контейнеров на железной дороге.
Железнодорожная накладная
Накладная для международных железнодорожных грузоперевозок.
Точка расчета ставки
Основной пункт отправки в местном районе; перевозчики считают все пункты в местном районе основной точкой расчета тарифа.
Переназначение
Сервис перевозчика, который позволяет отправителю изменить пункт назначения и/или получателя после того, как груз прибыл в первоначально указанный пункт назначения, и при этом оплатить сквозной тариф от места отправления до конечного пункта назначения.
Рефрижератор
Контейнер-холодильник, используемый для транспортировки скоропортящихся товаров.
Утверждение выпуска
Документ, уведомляющий о готовности груза для дальнейшего перемещения или действия.
Груз на возврат
Груз, который позволяет судну вернуться загруженным в порт или район, где был загружен её предыдущий груз.
Тонна дохода
Единица, используемая при выставлении счетов в индустрии грузоперевозок.
Ро-Ро Судно
Судно для перевозки товаров на колесной базе (автомобили, грузовики, железнодорожные вагоны) и пассажиров. Основное отличие судов этого типа - горизонтальная погрузка/разгрузка через наклонный нос или (обычно) корму; эта конструкция называется "рампой"
Катящаяся грузоперевозка
Груз на колесах, такой как грузовики или прицепы, который можно загнать или отбуксировать на корабль.