International Shipping Terms Glossary

Навігація комерційного вантажного або пасажирського судна між морськими портами однієї держави.

(1) Захищена закрита зона для зберігання високоцінних речей, (2) платформа розміром з піддон з бортами, які можуть бути закріплені до зубців навантажувача і в якій людина може їздити до інвентарних предметів, що зберігаються значно вище підлоги складу.

Вантажі, які перевозяться різними видами транспортних засобів.

Документ, що дозволяє особливим категоріям товарів перетинати міжнародні кордони без сплати мит. Цей документ видається митницею.

Те ж саме, що і CPT, але страховка додається для рахунку продавця на певній частині маршруту. Розділ доставки, на який поширюється страховка, може бути будь-яким.

Продавець організовує доставку в зазначене місце і включає її в ціну товару. Як правило, таким місцем є термінал, де океанський перевізник (судноплавна лінія) може прийняти вантаж для подальшого транспортування.

Особа, яка за договором перевезення здійснює або виступає посередником у доставці вантажу за допомогою транспортного засобу.

Документ для уточнення митних реквізитів вантажу. Цей документ підтверджує власник або вантажоодержувач вантажу.

Право вантажного перевізника триматися за вантаж до тих пір, поки не отримає оплату за перевезення вантажу.

(1) Переміщення товарів на місцевому рівні (на короткі відстані). (2) Схема для забору та доставки товарів.

Група країн, що виробляють один і той же товар і уклавши між собою угоду про контроль обсягу поставок і рівня цін на цей товар.

Митна форма, що дозволяє переміщення в облігації вантажу з одного місця в інше під митним контролем, в межах одного митного району.

Розрахункова форма, при якій експортер отримує оплату після подачі в банк товаросупровідних документів або імпортер отримує документи на товар після оплати.

Покупець заздалегідь оплачує продавцю відвантаження товару.

Спосіб оплати товару, при якому щось продається готівкою із замовленням, оплата повинна бути відправлена разом із замовленням, до того, як товар буде розісланий, і угода стає обов'язковою як для покупця, так і для продавця.

Видається страховою компанією або брокером. Документ підтверджує наявність страхового поліса і узагальнює основні аспекти і умови поліса.

Сертифікат, що подається експортером до тих країн, які цього вимагають, з переліком товарів, що підлягають ввезенню, та зазначенням місця їх походження. Використовується для митних і валютних цілей.

Мережа агентств та інших посередників, які пов'язують виробника і кінцевого споживача.

Оплата за вагу товару. Платна вага може бути об'ємною вагою або, для контейнерних перевезень, повною вагою вантажу за вирахуванням ваги тари контейнера.

Договір, за яким власник судна передає його іншим особам для використання при перевезенні вантажу.

Тариф застосовується для фрахтування тоннажу в конкретній торгівлі.

Особа або організація, яка орендує судно для перевезення вантажу або пасажирів у його власника.

Плата, що стягується океанськими перевізниками в певних портах США за використання їх шасі.

Документ про те, що вантаж є вільним для ввезення в країну після виконання всіх законодавчих вимог.

Фрахт, що оплачується вантажоодержувачем в порту призначення.

Всі документи (комерційні рахунки-фактури, коносаменти тощо) подаються покупцеві з метою отримання платежу за перевезення.

Перевезення вантажів не менше ніж двома різними видами транспорту; широко використовується в контейнерних перевезеннях. При його використанні перевезення може здійснюватися морським і подальшим залізничним та/або автомобільним транспортом за одним документом. Комбінований транспорт також згадується в США як «Інтермодальний транспорт», а в інших частинах світу як «Мультимодальні перевезення»

Документ, що претендує на оплату товару, поставленого на умовах, узгоджених між продавцем і покупцем.

Продукція; комерційна продукція та послуги.

Код, що описує товар або групу товарів, що відносяться до товарної класифікації. Цей код може бути абонентом тарифу або регулюючого характеру.

Вантаж, який міг бути пошкоджений під час транзиту, але пошкодження/втрата/недостача не були зазначені в доказі доставки.

Група операторів суден об'єдналася з метою встановлення ставок фрахту.

Морський перевізник, який є членом асоціації, відомої як "конференція". Метою конференції є стандартизація практики перевезень, усунення конкуренції за перевезення вантажів та регулярне регулярне обслуговування між окремими портами.

Ця надбавка залежить від незвичайних подій, наприклад, страйків, поганої зими, великих пожеж у порту.

Фізична або юридична особа, якій за вказівкою вантажовідправника товар повинен бути доставлений в пункт призначення.

Вантажі відправляються за єдиним договором перевезення.

Фізична або юридична особа, яка доставила вантаж до перевезення і вказана як відправник у вагонному документі.

Збір і зберігання невеликих партій вантажів від декількох вантажовідправників для їх подальшого перевезення одним транспортним документом.

Це плата за об'єднання і упаковку декількох менших відправлень в один контейнер., що застосовується до морського фрахту LCL і авіаперевезень.

Місце, де відбувається консолідація.

Агент групує вантаж декількох клієнтів для контейнерних перевезень.

Коносамент, виданий консолідуючим експедитором вантажовідправнику.

Єдина жорстка, герметична, багаторазова металева коробка, в якій товар перевозиться судном, вантажівкою або залізницею.

Пристрої для транспортування контейнерів для суднових або інших операцій.

Оформлення всіх формальностей і операцій необхідно для отримання дозволу на вивантаження контейнера з судна і навантаження його на борт судна.

Зона зберігання, крім контейнерного двору, де вантажовідправники та вантажоодержувачі можуть забрати або висадити порожні контейнери.

Плата, що стягується за упаковку або розпакування вантажу в морські вантажні контейнери або з них.

Призначений перевізником об'єкт, на якому вантаж LCL приймається від вантажовідправників для консолідації та навантаження в контейнери або на якому вантаж LCL вивантажується з контейнерів і доставляється вантажоодержувачам.

Припуск на дезінфекцію (фумігація).

Ідентифікатор, призначений контейнером перевізником.

Документ, що показує вміст і послідовність завантаження контейнера.

Територія, призначена для зберігання товарів в контейнерах, зазвичай доставляються автомобільним, залізничним і морським транспортом, де контейнери забираються, скидаються, обслуговуються і розміщуються.

Океанське судно, розроблене спеціально для легкого поводження з завантаженням, укладанням та завантаженням морських вантажних контейнерів.

Місце обробки/зберігання матеріалів, що використовуються для повністю уніфікованого вантажу в контейнерах та/або порожніх контейнерах.

Практика або техніка використання коробчатого пристрою, в якому ряд упаковок зберігається, захищається та обробляється як єдине ціле під час транспортування.

Вантажі, які заборонені.

Договір про юридичні зобов'язання перевізника і клієнта.

Те ж саме, що і FCA, але страховка додається для рахунку продавця на певній ділянці маршруту. Розділ доставки, на який поширюється страховка, може бути будь-яким.

Постачальник організував наземну доставку, виконав портові формальності, виконав навантаження на борт судна, а також сплатив фрахтові збори в порт (аеропорт) призначення.

Те ж саме, що і CFR, але страховка додається для рахунку продавця на певній ділянці маршруту. Розділ доставки, на який поширюється страховка, може бути будь-яким.

Загальний термін для кількох видів торгівлі, у якій продавець зобов’язаний прийняти товари чи інші інструменти або торгувати, частково чи повністю оплативши свої продукти.

Спеціальні мита, що накладаються на імпорт, компенсують переваги субсидій виробникам або експортерам в країні-експортері.

Коли транспортний контейнер був заповнений за обсягом, але не досяг максимальної межі ваги.

Вантажопідйомність контейнера відповідно до вимірювання в кубічних футах, кубічних сантиметрах або кубічних метрах.

Підприємство, яке використовує послуги, надані іншим підприємством.

Документ, що містить розрахунок суми забезпечення і підтверджує введення забезпечення митних платежів у вигляді банківської гарантії, договору застави або поручительства.

Державний орган, що забезпечує порядок переміщення товарів і транспортних засобів, речей та інших предметів через митний кордон, що стягує митні платежі.

Облігація захищає уряд США, якщо імпортер не сплачує жодних мит, штрафів тощо або під час зберігання товарів CBP, або після випуску.

Юридична особа, яка отримала ліцензію на виконання посередницьких функцій у сфері митного оформлення товарів за рахунок та за дорученням представленої особи.

Порядок, передбачений митним законодавством країни, пов'язаний з ввезенням/вивезенням товарів і транспортних засобів. Митне оформлення включає в себе: а) митне оформлення, б) сплату митних платежів, в) всі види адміністративних дій, пов'язаних з легалізацією вантажу.

Мита на експорт з Китаю

Може застосовуватися мито на імпорт до США

Документ, який надає митну та прикордонну охорону США (CBP) з деталями вашого відправлення, такими як вартість, класифікація та походження.

Оплата, що стягується митницею при ввезенні або вивезенні товарів.

Умовна вартість товарів, що використовуються для сплати митних платежів.