شروط ومصطلحات التجارة الدولية 2020

قواعد إنكوتيرمز، التي أصدرتها غرفة التجارة الدولية لأول مرة في عام 1936 لتنسيق ممارسة شحنات البضائع عبر الحدود. علاوة على ذلك، فإن بعض المصطلحات (مثل FOB وCIF) قديمة جدًا وكان يتم استخدامها في إنجلترا في أواخر القرن الثامن عشر.
تم اعتماد إنكوتيرمز®من قبل الدول والشركات على مستوى العالم ووهي علامة تجارية مسجلة لغرفة التجارة الدولية. كما، تلعب دورًا مهمًا في في القانون الدولي (خاصة في القانون البحري) وتعمل كأساس لتحديد مسؤولية الأطراف التجارية. حتى الآن ، تُستخدم شروط إنكوتيرمز بالضرورة في المشتريات والمبيعات ومعاملات التجارة الدولية الأخرى.

كل مصطلح له رمز مكون من ثلاثة أحرف، يصف عادةً من بين طرفين يتحمل كلًا منهم التكاليف (الشحن، الرسوم الجمركية، التأمين). ولتسهيل الفهم، يتم ترتيب المصطلحات عادةً وفقًا لتسلسل نفقات البائع تصاعديًا (أول شرط FCA - البائع لا يدفع شيئًا، والشرط الأخير DPP - البائع يتحمل كل تكاليف النقل بالإضافة إلى رسوم الجمارك على الاستيراد، مما يعني عمليًا تسليم البضائع إلى باب المشتري وتخليصه من جميع الإجراءات التنظيمية).

بالإضافة إلى ذلك، يظهر المصطلحان بشكل ضروري في المعاهدات لتوفير فهم واضح لما هو مدرج في مبلغ الفاتورة الخاضع لشروط محددة.

من الجدير بالذكر أيضًا أن إنكوتيرمز لا تسيطر على القوانين المحلية للدول والأخيرة لها الأسبقية في حالة نشوء نزاعات. كما أنها لا تحدد بالضبط أين تتغير حقوق الملكية على البضائع من المورد إلى المشتري، ولا تأخذ بعين الاعتبار مجموع الاتفاقية، ولا أي ديون، ولا العملة، ولا شروط الائتمان، إلخ.

أُصدرت أولى الأعمال التي تستخدم مصطلحات إنكوتيرمز من قبل غرفة التجارة الدولية في عام 1923، تم نشر أول إصدار يحمل عنوان "إنكوتيرمز" في عام 1936. وتم إجراء تغييرات لاحقة وأُظهرت في نسخ 1953 و 1967 و 1976 و 1980 و 1990 و 2000 و 2010 على التوالي. نُشرت النسخة التاسعة، إنكوتيرمز 2020، 10 سبتمبر 2019 ودخلت حيز التنفيذ في 1 يناير 2020.