IMO Class 6 - Toxic and Infectious Substances

Class 6: Toxic and infectious substances

Subclass 6.1: Toxic, poison substances

شناخته شده است که برای انسان سمی است تا خطر حملات را برای سلامتی در نظر بگیرد و یا فرض شود که به انسان سمی باشد زیرا در هنگام آزمایش در حیوانات آزمایشی در رده سمی قرار می گیرد.

An irritating material such as tear gas that causes extreme irritation, especially in confined spaces

Subclass 6.2: Biohazard

6.2.1 Definitions

برای اهداف این مقررات:

6.2.1.1 Infectious substances are substances which are known or are reasonably expected to contain pathogens. Pathogens are defined as micro-organisms (including bacteria, viruses, rickettsiae, parasites, fungi) and other agents such as prions, which can cause disease in

انسان یا حیوانات.

Note: Toxins from plant, animal or bacterial sources which do not contain any infectious substances or toxins that are not contained in substances which are infectious substances should be considered for classification in Division 6.1 and assigned to UN3172.

6.2.1.2 Biological products are those products derived from living organisms which are manufactured and distributed in accordance with the requirements of appropriate national authorities, which may have special licensing requirements, and are used either for prevention, treatment, or diagnosis of disease in humans or animals, or for development, experimental or investigational purposes related thereto. They include, but are not limited to, finished or unfinished products such as vaccines.

6.2.1.3 Cultures are the result of a process by which pathogens are intentionally. This definition does not include patient specimens as defined in 6.2.1.4.

6.2.1.4 Patient specimens are those collected directly from humans or animals, including, but not limited to, excreta, secreta, blood and its components, tissue and tissue fluid swabs, and body parts being transported for purposes such as research, diagnosis, investigational activities, disease treatment and prevention.

6.2.1.5 Medical or clinical wastes are wastes derived from the medical treatment of animals or humans or from bio-research.

6.2.2 Classification of Infectious Substances

6.2.2.1 Infectious substances must be classified in Division 6.2 and assigned to UN2814, UN2900, UN 3291 or UN3373, as appropriate.

6.2.2.2 Infectious substances are divided into the following categories.

6.2.2.2.1 Category A:

یک ماده عفونی که به شکل دیگری منتقل می شود و زمانی که در معرض آن قرار می گیرد، می تواند باعث ناتوانی دائمی، بیماری تهدید کننده زندگی یا مرگ و میر در افراد سالم یا حیوانات دیگر شود. نمونه های نمایشی مواد موجود برای این معیارها در جدول 3.6.D آمده است.

نکته: قرار گرفتن در معرض هنگامی رخ می دهد که یک ماده عفونی خارج از بسته بندی محافظ آزاد شود و در نتیجه تماس فیزیکی با انسان یا حیوانات باشد.

(a) مواد عفونی که این معیارها را برآورده می سازند و باعث ایجاد بیماری در انسان و یا هر دو در انسان و حیوان می شوند، باید به UN 2814 اختصاص یابد. مواد عفونی که تنها در حیوانات بیماری ایجاد می شود باید به UN 2900 اختصاص یابد.

(ب) اختصاص به سازمان ملل متحد 2814 یا 2900 سازمان ملل باید بر اساس تاریخ شناخته شده پزشکی و علائم منبع انسان یا حیوانی، شرایط محلی اندمیک و یا قضاوت حرفه ای در مورد شرایط فردی از منبع اصلی انسان باشد.

یادداشت:

1. نام حمل و نقل مناسب برای سازمان ملل متحد 2814 ماده عفونی است که بر انسان تاثیر می گذارد. نام مناسب حمل و نقل برای UN 2900 ماده ای عفونی است که بر حیوانات تاثیر می گذارد.

2. جدول زیر کامل نیست. مواد عفونی، از جمله پاتوژن های جدید و یا ظهور که در جدول ظاهر نمی شوند، اما با معیارهای مشابه مطابقت دارند، باید به رده A اختصاص داده شود. علاوه بر این، اگر شک و تردید در مورد اینکه آیا یک ماده مطابق معیارها باشد یا خیر، باید شامل در رده A

3. در لیست زیر، میکرو ارگانیسم های نوشته شده به صورت کلاسیک عبارتند از باکتری ها، میکوپلاسماها، ریتکسیا یا قارچ ها.

Bacillus anthracis (cultures only)
Infectious substance
Brucella abortus (cultures only)
Brucella melitensis (cultures only)
Brucella suis (cultures only)
Burkholderia mallei – Pseudomonas mallei – Glanders (cultures only)
Burkholderia pseudomallei – Pseudomonas pseudomallei (cultures only)
Chlamydia psittaci – avian strains (cultures only)
Clostridium botulinum (cultures only)
Coccidioides immitis (cultures only)
Coxiella burnetii (cultures only)
Crimean-Congo hemorrhagic fever virus
Dengue virus (cultures only)
Eastern equine encephalitis virus (cultures only)
Escherichia coli, verotoxigenic (cultures only)
Ebola virus
Flexal virus
Francisella tularensis (cultures only)
Guanarito virus
Hantaan virus
Hantavirus causing hemorragic fever with renal syndrome
Hendra virus
Hepatitis B virus (cultures only)
Herpes B virus (cultures only)
Human immunodeficiency virus (cultures only)
Highly pathogenic avian influenza virus (cultures only)
Japanese Encephalitis virus (cultures only)
Junin virus
Kyasanur Forest disease virus
Lassa virus
Machupo virus
Marburg virus
Monkeypox virus
Mycobacterium tuberculosis (cultures only)
Nipah virus
Omsk hemorrhagic fever virus
Poliovirus (cultures only)
Rabies virus
Rickettsia prowazekii (cultures only)
Rickettsia rickettsii (cultures only)
Rift Valley fever virus
Russian spring-summer encephalitis virus (cultures only)
Sabia virus
Shigella dysenteriae type 1 (cultures only)
Tick-borne encephalitis virus (cultures only)
Variola virus
Venezuelan equine encephalitis virus
West Nile virus (cultures only)
Yellow fever virus (cultures only)
Yersinia pestis (cultures only)
African swine fever virus (cultures only)
Avian paramyxovirus Type 1 – Velogenic Newcastle disease virus (cultures only)
Classical swine fever virus (cultures only)
Foot and mouth disease virus (cultures only)
Goatpox virus (cultures only)
Lumpy skin disease virus (cultures only)
Mycoplasma mycoides – Contagious bovine pleuropneumonia(cultures only)
Peste des petits ruminants virus (cultures only)
Rinderpest virus (cultures only)
Sheep-pox virus (cultures only)
Swine vesicular disease virus (cultures only)
Vesicular stomatitis virus (cultures only)

6.2.2.2.2 Category B:

یک ماده عفونی که معیارهای ورود به رده A را برآورده نمی کند. مواد عفونی در رده B باید به UN 3373 اختصاص یابد.

Note: The proper shipping name of UN 3373 is Diagnostic specimens or Clinical specimens or Biological substance, category B. On 1 January 2007, it is anticipated that the use of the shipping names Diagnostic specimens and Clinical specimens will no longer be permitted.

6.2.2.3 Exemptions

6.2.2.3.1 Substances which do not contain infectious substances or substances which are unlikely to cause disease in humans or animals are not subject to these Regulations unless they meet the criteria for inclusion in another class.

6.2.2.3.2 Substances containing microorganisms which are non-pathogenic to humans or animals are not subject to these Regulations unless they meet the criteria for inclusion in another class.

6.2.2.3.3 Substances in a form that any present pathogens have been neutralized or inactivated such that they no longer pose a health risk are not subject to these Regulations unless they meet the criteria for inclusion in another class.

6.2.2.3.4 Environmental samples (including food and water samples) which are not considered to pose a significant risk of infection are not subject to these Regulations unless they meet the criteria for inclusion in another class.

6.2.2.3.5 Dried blood spots, collected by applying a drop of blood onto absorbent material, or faecal occult blood screening tests and blood or blood components which have been collected for the purposes of transfusion or for the preparation of blood products to be used for transfusion or transplantation and any tissues or organs intended for use in transplantation are not subject to these Regulations.

6.2.2.3.6 Patient specimens for which there is minimal likelihood that pathogens are present are not subject to these Regulations if the specimen is packed in a packaging which will prevent any leakage and which is marked with the words "Exempt human specimen" or "Exempt animal specimen", as appropriate. The packaging must meet the following conditions:

(الف) بسته بندی باید شامل سه جزء باشد:

1. A leak-proof primary receptacle(s);

2. A leak-proof secondary packaging; and

3. An outer packaging of adequate strength for its capacity, mass and intended use, and with at least one surface having minimum dimensions of 100 mm × 100 mm;

(ب) برای مایعات، مواد جذب شده در مقدار کافی برای جذب کل محتوای باید باشد

بین ظروف اصلی و بسته بندی های ثانویه قرار می گیرد تا در حین حمل و نقل هر گونه انتشار یا نشت مواد مایع به بسته بندی بیرونی برسد و از یکپارچگی مواد پلاستیکی برخوردار نگردد؛

(c) هنگامی که چندین مخزن اصلی شکننده در یک بسته بندی ثانویه قرار می گیرند، آنها باید به صورت جداگانه پیچیده یا جدا شوند تا از تماس بین آنها جلوگیری شود.

NOTE: In determining whether a patient specimen has a minimum likelihood that pathogens are present, an element of professional judgment is required to determine if a substance is exempt under this paragraph. That judgment should be based on the known medical history, symptoms and individual circumstances of the source, human or animal, and endemic local conditions.

نمونه هایی از نمونه هایی که ممکن است تحت این پارامتر حمل شوند عبارتند از: آزمایش خون یا ادرار برای نظارت بر سطح کلسترول، سطح قند خون، سطح هورمون و یا آنتی ژن های خاص پروستات (PSA)؛ کسانی که نیاز به نظارت بر عملکرد عضو مانند عملکرد قلب، کبد و کلیه برای انسان یا حیوانات با بیماری های غیر عفونی، و یا نظارت بر مواد مخدر؛ کسانی که برای اهداف بیمه یا اشتغال انجام می شوند و قصد دارند حضور مواد مخدر یا الکل را تعیین کنند؛ تست حاملگی؛ بیوپسی برای تشخیص سرطان؛ و تشخیص آنتی بادی در انسان یا حیوانات.

6.2.3 Biological Products

6.2.3.1 For the purposes of these Regulations, biological products are divided into the following groups:

(الف) آنهایی که مطابق با الزامات مقامات ملی مناسب تهیه و بسته بندی شده و برای بسته بندی یا توزیع نهایی حمل و نقل می شوند و توسط متخصصین پزشکی یا افراد برای مراقبت های بهداشتی شخصی استفاده می شود. مواد در این گروه تحت این مقررات نیست

(ب) آنهایی که تحت بند (الف) قرار نمی گیرند و شناخته شده یا به طور کلی بر این باورند که حاوی مواد عفونی هستند و مطابق معیارهای ورود به رده A یا B باشند. مواد در این گروه باید به UN2814، UN2900 یا UN3373 اعطا شود ، به عنوان مناسب.

توجه: بعضی از محصولات بیولوژیکی مجاز ممکن است تنها در برخی از نقاط جهان خطر زیستی داشته باشند. در این صورت، مقامات صالح ممکن است نیاز به این محصولات بیولوژیکی را با شرایط محلی برای مواد عفونی مطابقت دهند یا محدودیت های دیگری را اعمال کنند.

6.2.4 Genetically Modified Micro-organisms and Organisms

6.2.4.1 Genetically modified micro-organisms not meeting the definition of an infectious substance must be classified according to Subsection 3.9.

6.2.5 Medical or Clinical Wastes

6.2.5.1 Medical or clinical wastes containing Category A infectious substances must be assigned to UN2814 or UN2900, as appropriate. Medical or clinical wastes containing infectious substances in Category B, must be assigned to UN3291.

6.2.5.2 Medical or clinical wastes which are reasonably believed to have a low probability of containing infectious substances must be assigned to UN3291. Note: The proper shipping name for UN3291 is Clinical waste, unspecified, n.o.s. or (Bio) Medical waste, n.o.s. or Regulated medical waste, n.o.s..

6.2.5.3

6.2.6 Infected Animals

6.2.6.1 A live animal that has been intentionally infected and is known or suspected to contain an infectious substance must not be transported by air unless the infectious substance contained cannot be consigned by any other means. Infected animals may only be transported under terms and conditions approved by the appropriate national authority.

6.2.6.2 Unless an infectious substance cannot be consigned by any other means, live animals must not be used to consign such a substance.

6.2.6.3 Animal carcasses affected by pathogens of category A or which would be assigned to category A in cultures only, must be assigned to UN 2814 or UN 2900 as appropriate. Other animal carcasses affected by pathogens included in Category B must be transported in accordance with provisions determined by the competent authority.

6.2.7 Patient Specimens Patient specimens must be assigned to UN 2814, UN 2900 or UN 3373 as appropriate except if they comply with 6.2.2.3